英国に戻った一行。今回の「女王の番犬」最後のミッションは、粗野なサリヴァンをヴィクトリア女王に無事謁見させること。セバスチャンによる、厳しい淑女レッスンが始まる――。
The household returns to England, where their final task is to present Sullivan to the Queen.