Pilot

Jimmy Keene is living in the fast lane—until he gets a 10-year prison sentence. Behind bars, he’s approached about a high-stakes deal for freedom.

Jimmy Keene lebt ein Leben auf der Überholspur - bis er zu einer 10-jährigen Haftstrafe verurteilt wird. Im Gefängnis wird ihm ein riskanter Deal im Tausch für seine Freiheit angeboten.

Jimmy Keene vit la grande vie, avant d'être condamné à dix ans de prison. Là-bas, on vient lui proposer un marché dont l'enjeu colossal est la liberté.

Jimmy Keene vive la vida a tope hasta que lo condenan a 10 años de cárcel. Tras las rejas, se le propone un acuerdo muy arriesgado para conseguir la libertad.

Джеймс Кин продает наркотики и живет праздной жизнью, пока его не приговаривают к десяти годам тюрьмы. Через несколько месяцев после заключения агент ФБР предлагает ему сделку, в результате которой он может получить досрочное освобождение. Для этого ему придется втереться в доверие к серийному убийце и выведать у него важные сведения.

Jimmy Keene vive una vita da sogno – finché non gli danno 10 anni di carcere. Dietro le sbarre, gli fanno un’offerta rischiosa che potrebbe valergli la scarcerazione.

Jimmy Keenen elämä on vallatonta, kunnes hänet tuomitaan 10 vuodeksi vankeuteen. Kalterien takana hänelle tarjotaan riskialtista tilaisuutta vapauteen.

Jimmy Keene lever ett spännande och riskfyllt liv – tills han får ett tioårigt fängelsestraff. Väl bakom galler får han chans till en deal för frihet.

Ο Τζίμι Κιν ζει τη μεγάλη ζωή, μέχρι που καταδικάζεται σε 10 χρόνια φυλακή. Πίσω απ’ τα κάγκελα, του προτείνουν μια παράτολμη συμφωνία με αντάλλαγμα την ελευθερία του.

Jimmy Keene vive de forma perigosa até ser condenado a dez anos de prisão. Atrás das grades, é aliciado com um acordo de risco em troca da liberdade.

Jimmy Keene vive sua vida intensamente até receber uma sentença de 10 anos de prisão. Atrás das grades, ele recebe uma proposta de alto risco para obter um acordo pela sua liberdade.

Jimmy Keene żyje pełnią życia – do czasu, aż zostaje skazany na 10 lat więzienia. Za kratami dostaje propozycję układu, którego stawką jest wolność.