Okulunda sorunlu davranışlar sergileyen küçük Kürşat’ın yolu Nilüfer’le kesişir. Nilüfer ekibiyle birlikte Kürşat’ın davranışlarının kökenini anlamak ve bu küçük çocuğa yardım etmek için kolları sıvar; ancak Kürşat’ın ailesinin şüphe çeken tavırları, Kürşat’la ve annesiyle ilgili korkunç bir gerçeğin açığa çıkmasına vesile olacaktır. Nilüfer Savcı Ömer’in de yardımıyla Kürşat’ın annesinin akıbetini öğrenme çabasına girişirken, Kuzey de derin bir hasret duyduğu kendi annesini anımsayacaktır. Diğer yandan Nilüfer, birdenbire yakınlaştığı Ömer’in duygusal kayıtsızlığı karşısında şaşkındır; İpek ise sevgilisi Volkan’ın saldırgan kıskançlığı karşısında ne yapacağını bilemez haldedir. Savaş’ın doğum günü kutlaması, çeşitli duygusal hesaplaşmaların yolunu açacaktır. Kürşat sonunda annesine dair gerçekleri büyük bir sarsıntıyla öğrenecek, Kuzey ise annesine dair şok edici hatıraların ani akınıyla hiç istemeden yüzleşmek zorunda kalacaktır.
Little Kürşat, who exhibits problematic behaviors at school, crosses paths with Nilüfer. Nilüfer and her team roll up their sleeves to understand the origins of Kürşat's behavior and help this little boy; however, the suspicious attitudes of Kürşat's family will lead to the revelation of a terrible truth about Kürşat and his mother. While Nilüfer tries to find out the fate of Kürşat's mother with the help of Prosecutor Ömer, Kuzey will remember his own mother, for whom he deeply longs. Nilüfer, on the one hand, is bewildered by the emotional indifference of Ömer, with whom she suddenly became close; İpek, on the other hand, doesn't know what to do in the face of her lover Volkan's aggressive jealousy. Savaş's birthday celebration will pave the way for various emotional reckonings. In the end, Kürşat will learn the truth about his mother with a great shock, while Kuzey will have to face the sudden influx of shocking memories of his mother without wanting to.
