Bing discovers a hole in his favourite yellow wellies, but he does not want to throw them away. He finds a way to recycle them into flowerpots - with help from Flop.
Bing aide Flop à vider les poubelles. C'est l'occasion pour Flop de lui apprendre la différence entre les déchets alimentaires et les déchets recyclables...
Bing og Flopp går ut med boset og snakkar om resirkulering. Det har regna, og Bing må ha støvlane sine på. Flopp og Bing finn sniglar og blomstrar, og dei hoppar i dammar.
Bing descubre un agujero en sus botas de agua amarillas favoritas, pero no quiere tirarlas. Encuentra la manera de reciclarlas y convertirlas en macetas, con la ayuda de Flop.
