Bings geliebte Gummistiefel sind undicht geworden. Doch Bing möchte sie nicht wegwerfen. Er überlegt sich eine neue Aufgabe für sie, denn Flop hat ihm erklärt, was Recycling ist.Bing steckt im Garten Topfpflanzen in die gelben Stiefel. So macht er aus den Stiefeln Blumenübertöpfe, eine Wiederverwertung, die nun den Garten schmückt
'It's okay to do a clumbo, but you have to be careful what you clean up.'
Bing drives his toy car around the breakfast things on the table and accidentally spills Krispo's all over the kitchen floor. He helps Flop to clear them up with the aid of the 'voo-voo cleaner' but neither of them notice when Bing's car gets sucked up along with the Krispo's.
Bing a renversé ses céréales. Heureusement, Vou-Vou l'aspirateur est là pour réparer les dégâts. Mais, dans sa gloutonnerie, il avale la petite voiture de Bing...
Bing gioca con la sua macchinina sul tavolo intorno alle cose della colazione e accidentalmente fa cadere i cereali sul pavimento della cucina. Quindi aiuta Flop a ripulire con l'aiuto dell'aspirapolvere 'voo-voo', ma nessuno dei due nota che la macchinina di Bing viene aspirata con i cereali.
Bing og Flopp brukar støvsugaren Voo-Voo til å rydde opp, men dei merkar ikkje at bilen til Bing også forsvinn inni støvsugaren!
Está bien hacer una limpieza, pero hay que tener cuidado con lo que se limpia. Bing conduce su coche de juguete alrededor de las cosas del desayuno en la mesa y accidentalmente derrama las de Krispo por todo el suelo de la cocina. Ayuda a Flop a limpiarlos con la ayuda del «limpiador Voo Voo», pero ninguno de los dos se da cuenta de que el coche de Bing es aspirado junto con los de Krisp.
