The Lincoln County War is on the verge of kicking off in a big way. Billy has joined Englishman John Tunstall in his commercial battle with Major Murphy and the House, but even bigger players lurk in the background and the stakes are high.
De Lincoln County War staat op het punt uit te barsten. Billy heeft zich aangesloten bij de Brit John Tunstall in zijn commerciële strijd met Major Murphy en het Huis, maar er liggen nog grotere kapers op de kust en de inzet is hoog.
Während Allianzen gebildet werden, steht der Krieg in Lincoln County kurz vor dem Ausbruch.
A Guerra do Condado de Lincoln será iniciada com grande impacto. Billy se uniu ao inglês John Tunstall em sua batalha comercial contra o Major Murphy e a Casa, mas até os jogadores maiores espreitam nos bastidores, e as apostas são altas.
La guerre du comté de Lincoln est sur le point de commencer. Billy a rejoint l'Anglais John Tunstall dans sa bataille commerciale contre le Major Murphy et la Maison, mais des acteurs encore plus importants se cachent en arrière-plan et les enjeux sont élevés.
