At the House

Billy rides into Lincoln County to join up with the gang, who are working for Lincoln’s most powerful boss, Major Murphy. Murphy wants them to get rid of his new competitor, John Tunstall. Billy finds himself torn between the two rivals.

Billy přijíždí do okresu Lincoln, aby se připojil ke gangu, který pracuje pro místního nejmocnějšího muže, majora Murphyho. Murphy po nich chce, aby se zbavili jeho nového rivala Johna Tunstalla. A Billy se ocitá uprostřed jejich soupeření a neví, na jakou stranu se přiklonit.

Billy rider in i Lincoln County för att ansluta sig till gänget som arbetar för Lincolns mäktigaste boss, major Murphy. Murphy vill att de ska göra sig av med hans nya konkurrent, John Tunstall.

Billy rijdt Lincoln County binnen om zich bij de bende te voegen, die voor Lincolns machtigste baas, majoor Murphy, werken. Murphy wil dat ze van zijn nieuwe concurrent, John Tunstall, afkomen. Billy wordt verscheurd tussen de twee rivalen.

Billy va nella contea di Lincoln per unirsi alla banda che lavora per il più potente criminale della contea, il potente maggiore Murphy. Murphy vuole liberarsi del suo nuovo avversario John Tunstall e Billy è combattuto tra i due rivali.

Billy se une a Jesse, Pat Garrett y el resto de la banda en su campamento a las afueras de Lincoln. Su idea es empezar a trabajar para Murphy, el hombre más influyente de la zona.

Billy rider ind i Lincoln County for at slutte sig til banden, som arbejder for Lincolns mest magtfulde boss, major Murphy. Murphy vil have dem til at afskaffe sin nye konkurrent, John Tunstall.

Billy rejoint Jesse, Pat Garrett et un autre hors-la-loi appelé Frank Baker, ainsi que le reste des 7 Rivers Gang dans leur nouveau camp juste à l'extérieur de la ville de Lincoln. Le gang travaille maintenant pour le patron le plus puissant de Lincoln, le major Murphy.

Billy jedzie do hrabstwa Lincoln, aby dołączyć do gangu, który pracuje dla najpotężniejszego szefa Lincoln, majora Murphy'ego. Murphy chce, by pozbyli się jego nowego konkurenta, Johna Tunstalla. Billy czuje się rozdarty między dwoma rywalami.

Billy reitet nach Lincoln County, um sich der Bande anzuschließen, die für den mächtigsten Boss von Lincoln, Major Murphy, arbeitet. Murphy will, dass sie seinen neuen Konkurrenten, John Tunstall, loswerden. Billy ist hin- und hergerissen zwischen den beiden Rivalen.

Billy chega ao Condado de Lincoln para se juntar à gangue, que agora trabalha para o chefe mais poderoso da cidade, Major Murphy. Murphy quer que eles se livrem do concorrente, John Tunstall.