The Regulators have been on the defensive since the start of war, but Billy draws up a plan which could bring the war to an end.
The Regulators hebben zich sinds het begin van de oorlog defensief opgesteld, maar Billy bedenkt een plan dat een einde zou kunnen maken aan de oorlog. Een buitengewone schietpartij zet de campagne in gang en betekent het begin van een nieuwe reeks moorden.
Die Regulators sind seit Beginn des Krieges in der Defensive, aber Billy entwickelt einen Plan, der den Krieg beenden könnte. Eine außergewöhnliche Schießerei setzt die Kampagne in Gang und ist der Beginn einer neuen Serie von Morden.