Indian Four

Axe je nucen vyjednávat se zdráhajícím se prodejcem, který je klíčový pro jeho plány. Wendy učiní rozhodnutí, které vyvolá další spor mezi ní a Chuckem. Idylka nepanuje ani ve vztahu Axe s Larou. Chuck zatím musí řešit další komplikace v Boydově případu, který se možná dostane před porotu.

Bobby (Damian Lewis) lässt sein ganzes Verhandlungsgeschick im Poker mit einem zurückhaltenden Verkäufer spielen. Chuck (Paul Giamatti) muss einen harten Rückschlag verkraften, als sein geplanter Deal mit einem Angeklagten scheitert

Axe negotiates with a reluctant seller, who is key to the success of Axe’s municipal bond play. Wendy makes a professional decision that adds further conflict to her relationship with Chuck. As attempts to reach a deal with a high profile defendant fail, Chuck’s office faces the uncertainty of jury selection. Tensions between Lara and Axe escalate.

Axe neuvottelee vastahakoisen myyjän kanssa, joka on avainasemassa Axen aikomassa siirrossa. Wendy tekee ammatillisen päätöksen, joka lisää kitkaa hänen suhteesssaan Chuckin kanssa. Sovitteluyritys korkean profiilin vastaajan kanssa kariutuu, joten Chuckin toimistoa odottaa epävarmuus valamiesten valinnassa. Laran ja Axen välinen jännite kiristyy.

Axe négocie avec un vendeur. Pendant ce temps, l'affaire de Chuck échoue...

צ'אק מחליט ללחוץ על לורנס כדי לחמוק מהחקירה שמתנהלת נגדו. ונדי שומעת על מצבו הקשה של צ'אק ומחליטה לעזור לו.

Axe negocjuje z niepewnym partnerem, który jest kluczem do sukcesu w działaniu Axe'a w Sandicot. Wendy podejmuje kolejną zawodową decyzję, która pogłębia jej konflikt z Chuckiem.

Chuck faz uma jogada política arriscada no caso Boyd e Axe enfrenta alguns contratempos no cassino. Sorrateiramente, Wendy ajuda Chuck a sair de uma fria.

Лоуренс Бойд арестован — теперь его ждет суд, а на сделку прокурор идти не намерен. Понимая, что прокуратура переманила кого-то из его окружения, Бойд соглашается принять помощь таинственного сотрудника Бобби, Холла. А сам Бобби снова начинает убеждать Венди вернуться в «Акс Кэпитал», обещая взамен перестать судиться с ее мужем. Венди соглашается, хоть и не рада такому исходу, но еще меньше ему рада Лара, вновь и вновь сталкивающаяся с тем, что мужа, похоже, ее мнение вовсе не интересует.

Axe negocia con un vendedor desconfiado que es clave para el éxito de una de sus jugadas. En su intento por llegar a un acuerdo difícil, la oficina de Chuck se enfrenta a la inseguridad de la selección de jurado. Wendy toma una decisión conflictiva que eleva las tensiones con Chuck.

Axe förhandlar med en säljare som inte vill stryka honom medhårs. Wendy fattar ett avgörande beslut som helt klart förvärrar konflikten mellan henne och Chuck.

Axe forhandler med en tøvende sælger, som er central for Axes investeringer i Sandicot. Wendy tager en arbejdsrelateret beslutning, der forværrer konflikterne i hendes forhold til Chuck.

Axe si trova a negoziare con un venditore importante ma troppo cauto. Intanto Wendy fa una scelta professionale che influenzerà il suo futuro con Chuck.