Big Sky (2020)

Private detectives Cassie Dewell and Cody Hoyt join forces with his estranged wife and ex-cop, Jenny Hoyt, to search for two sisters who have been kidnapped by a truck driver on a remote highway in Montana. But when they discover that these are not the only girls who have disappeared in the area, they must race against the clock to stop the killer before another woman is taken.

Aliases

• Big Sky: Deadly Trails

Les détectives privés Cassie Dewell et Cody Hoyt s'associent à Jenny Hoyt, épouse dont ce dernier est séparé et ex-policière, pour rechercher deux sœurs qui ont été enlevées par un chauffeur de camion dans le Montana. Lorsqu'ils découvrent que ce ne sont pas les seules filles qui ont disparu dans la région, ils doivent arrêter le tueur avant qu'une autre femme ne soit enlevée.

События разворачиваются в Монтане, куда приехала из Колорадо Даниэль Салливан вместе со своей сестрой Грейс, чтобы встретиться со своим парнем Джастином, но обе девушки, остановившись среди ночи на безлюдной дороге, оказываются в руках маньяка-дальнобойщика Рональда Пергмана, который перед этим похитил проститутку Джерри Кеннеди, после чего запер всех троих в своем полуприцепе. На поиски пропавших сестер отправляется частный детектив Кэсси Дюэлл и ее напарница Дженни Хойт, которая привлекает к расследованию своего бывшего мужа Коди.

Privédetectives Cassie Dewell en Cody Hoyt bundelen hun krachten met zijn vervreemde vrouw en ex-agent Jenny Hoyt om te zoeken naar twee zussen die zijn ontvoerd door een vrachtwagenchauffeur op een afgelegen snelweg in Montana. Maar als ze ontdekken dat dit niet de enige meisjes zijn die in het gebied zijn verdwenen, moeten ze tegen de klok racen om de moordenaar te stoppen voordat een andere vrouw wordt meegenomen.

Los detectives privados Cassie Dewell y Cody Hoyt unen fuerzas con su ex-policía y esposa separada, Jenny Hoyt, para buscar a dos hermanas que han sido secuestradas por un conductor de camión en una carretera remota en Montana. Pero cuando descubren que estas no son las únicas chicas que han desaparecido en la zona, deben correr contrarreloj para detener al asesino antes de que se lleven a otra mujer.

描述私家偵探凱西杜威爾（Cassie Dewell）與前女警珍妮霍伊特（Jenny Hoyt）搭檔，協尋一對在蒙大拿高速公路上被卡車司機綁架的姊妹花。當他們發現這區域中消失的女孩並非只有她們時，他們必須爭分奪秒，搶在另一位女子被綁架之前阻止殺手。

סדרה המבוססת על ספר המתח "הכביש המהיר" של סי ג'יי בוקס, ועוקבת אחר שני בלשים פרטיים (ריאן פיליפה וקיילי בנברי) שחוברים לאקסית השוטרת של אחד מהם (קתרין וויניק, "ויקינגים"), בחיפוש אחר שתי אחיות שנעלמו סמוך לכביש המהיר במונטנה.

Os detetives privados Cassie Dewell e Cody Hoyt unem forças com a ex-mulher e ex-polícia, Jenny Hoyt, para procurarem duas irmãs que foram raptadas por um camionista, numa estrada remota em Montana. Mas quando eles descobrem que estas não foram as únicas raparigas que desapareceram na zona, têm de correr contra o tempo para deter o assassino, antes que outra mulher seja raptada.

Die Privatdetektive Cassie Dewell und Cody Hoyt machen gemeinsame Sache mit Codys Exfrau, der ehemaligen Polizistin Jenny Hoyt, um zwei Schwestern zu suchen, die ein LKW-Fahrer auf einem entlegenen Highway in Montana entführt hat. Doch als ihnen klar wird, dass noch mehr Frauen in der Gegend verschwunden sind, beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, um den Mörder zu finden, bevor es ein weiteres Opfer gibt.

I detective privati Cassie Dewell e Cody Hoyt uniscono le forze con la sua ex moglie ed ex poliziotta, Jenny Hoyt, per cercare due sorelle che sono state rapite da un camionista su una remota autostrada in Montana. Quando scoprono che queste non sono le uniche ragazze scomparse nella zona, devono correre contro il tempo per fermare l'assassino prima che un'altra donna venga rapita.

Legendarny twórca seriali David E. Kelley przedstawia trzymający w napięciu thriller "Big Sky". Prywatni detektywi Cassie Dewell i Cody Hoyt wspólnie z jego byłą żoną, niegdyś policjantką Jenny Hoyt, poszukują dwóch sióstr, uprowadzonych przez kierowcę ciężarówki na odludnej drodze w stanie Montana. Wkrótce odkrywają, że to niejedyne dziewczęta, które zaginęły w okolicy.

Yksityisetsivät Cassie Dewell ja Cody Hoyt yhdistävät voimansa Codyn vieraantuneen vaimon ja entisen poliisin, Jenny Hoytin, kanssa. He haluavat löytää kaksi siskosta, jotka rekkakuski kidnappasi syrjäiseltä valtatieltä Montanassa. Mutta kun heille selviää, että nämä tytöt eivät ole ainoat sillä alueella kadonneet, heidän on kiirehdittävä estääkseen tappajaa viemästä lisää naisia.

Os detetives particulares Cassie Dewell e Cody Hoyt unem forças com sua ex-policial e esposa Jenny Hoyt para procurar duas irmãs que foram sequestradas por um caminhoneiro em uma estrada remota em Montana. Mas quando eles descobrem que essas não são as únicas meninas que desapareceram na área, eles devem correr contra o relógio para parar o assassino antes que outra mulher seja levada.

Privatdetektiverna Cassie Dewell och Cody Hoyt slår sig samman med Codys före detta fru och polisen Jenny Hoyt, för att leta efter två systrar som blivit kidnappade av en lastbilschaufför på en avsides motorväg i Montana. När de upptäcker att de inte är de enda flickorna som har försvunnit i området hamnar de i en kamp mot klockan för att få stopp på mördaren innan flera kvinnor blir tagna.