James is worried about his kids spending time with Wendy's new boyfriend. Duncan and Lisbeth have a romantic weekend planned but he has to postpone it because he's being blackmailed over Dontrelle's black book. The therapist tells Karl and Wendy they need to be intimate.
James n'apprécie pas que ses enfants passent du temps avec le nouveau copain de leur mère. Duncan et Lisbeth s'apprêtent à partir pour un week-end romantique. La thérapeute conseille à Karl et Wendy de renouer des relations sexuelles. Quant à Brody, il se sent étrangement sensible à la moindre émotion...
James är orolig över att hans barn spenderar för mycket tid med Wendys nya pojkvän. Duncan och Lisbeth har planer för en romantisk helg men de blir tvungna att skjuta upp den då Duncan blir utpressad över Dontrelles “svarta bok”. Karl och Wendys terapeut säger åt dem att de måste vara intima med varandra och Marla ger Karl ett par tips för att göra Wendys upplevelse lite mer minnesvärd.
