Coach Steve hat endlich die Chance, „Sex bei einer Lady zu machen“. Nick und Andrew haben ein Doppeldate und Jessis rebellische Ader bringt sie in große Schwierigkeiten.
Ο προπονητής Στιβ τελικά έχει την ευκαιρία να το κάνει σε μια κυρία, ο Νικ κι ο Άντριου βγαίνουν διπλό ραντεβού και το αντιδραστικό πνεύμα της Τζέσι της φέρνει μπελάδες.
Coach Steve finally gets his chance to do sex on a lady, Nick and Andrew go on a double date, and Jessi's rebellious streak leads to big trouble.
Coach Steve négocie son pucelage avec Jay. Nick embarque Andrew pour un double rencard hasardeux. Jessi fait bêtise sur bêtise, et de gros problèmes s'ensuivent.
Coach Steve ha finalmente la possibilità di fare sesso con una donna. Nick e Andrew fanno un'uscita a quattro e la vena ribelle di Jessi crea grossi problemi.
O treinador Steve tem finalmente ocasião de fazer sexo com uma mulher. Nick e Andrew saem num encontro duplo. A natureza rebelde de Jessi mete-a em sérios apuros.
Al entrenador Steve por fin se le presenta la oportunidad de tener sexo con una mujer. Nick y Andrew tienen una doble cita y la rebeldía de Jessi acarrea problemas.
O treinador Steve finalmente tem a chance de transar com uma mulher. Nick e Andrew têm um encontro a quatro. A rebeldia de Jessi a coloca em maus lençóis.
Coach Steve krijgt eindelijk de kans om 'seks te doen op een dame'. Nick en Andrew gaan op een dubbeldate. Jessi's rebelse gedrag leidt tot grote problemen.
Tränare Steve får äntligen möjlighet att göra sex på en kvinna, Nick och Andrew går på dubbeldejt, och Jessis rebelliska drag leder till stora problem.
Trener Steve w końcu będzie mógł się seksić z kobietą. Nick i Andrew wybierają się na podwójną randkę. Buntownicza Jessi wpada w spore kłopoty.
Тренеру Стиву наконец выпадает возможность заняться сексом. Ник и Эндрю отправляются на двойное свидание. Джесси бунтует и влипает в неприятности.
