Cricket narrates a story about when he and Remy got fed up with being told what to do by grownups. They decide to purchase an apartment (situated next to the Green residence) and do nothing, but throw parties everyday. However, Cricket and Remy begin to see that living by yourself with no discipline is not the greatest.
Remy e Cricket arrumam um apartamento só para eles, mas descobrem que a diversão leva ao caos.
Remy e Cricket ottengono un appartamento tutto loro, ma scopriranno presto che il divertimento porta al caos.
Remy und Cricket ziehen in ihr eigenes Apartment, merken jedoch schnell, dass nur Spaß und gute Laune zum Chaos führen.
Rémy et Cricket emménagent dans leur propre appartement, mais se rendent vite compte que seuls le plaisir et la bonne humeur mènent au chaos.
