Chuck veut avoir des oeufs frais pour l'été et il reçoit son propre poulailler au chalet; ses enfants accueillent les poules rousses avec enthousiasme et Sandy, de la ferme Génération Grains Natures à Roxton Falls, vient lui donner des conseils. Par la suite, Chuck fait un BBQ inspiré du Sud des États-Unis pour ses cousins Ben et Phil qui sont attendus pour le souper. Il leur prépare des oeufs farcis et fumés, un poulet grillé en crapaudine et des beignets à la semoule de maïs.