ハワイのコーヒー農場での平穏な暮らしになじんでいくさえ子。その頃、成瀬も自分自身の人生と向き合う中で、ある決意をしていた。
While Saeko gets accustomed to her peaceful life at the coffee farm in Hawaii, Naruse comes to terms with his own life and makes an important decision.
Mentre Saeko si abitua alla tranquillità della piantagione di caffè alle Hawaii, Naruse fa i conti con la propria vita e prende una decisione importante.
بينما تعتاد "سايكو" تدريجيًا على حياتها المسالمة في مزرعة البنّ في "هاواي"، يتصالح "ناروسي" مع حياته الخاصة ويتخذ قرارًا مهمًا.
