北海道の雪山で、恋人のさえ子に壮大なプロポーズをする作戦を立てていた雄介。だがその直後、ふたりの人生は思わぬ展開を迎えることになる。
In the snowy mountains of Hokkaido, Yusuke has a grand proposal prepared for his girlfriend Saeko — but their journey takes an unexpected turn.
Yusuke ha organizzato una spettacolare proposta di matrimonio sulle montagne innevate dell'Hokkaido per la fidanzata Saeko... ma il viaggio subisce una svolta imprevista.
في جبال "هوكايدو" الجليدية، يحضّر "يوسوكي" ترتيباته المدهشة من أجل عرض الزواج على حبيبته "سايكو"… لكن رحلتهما تأخذ منعطفًا غير متوقع.
