Die Endkämpfe der Qualifikationsrunden sind in vollem Gang. Max gewinnt sein Match gegen Emily, Rick seines gegen Michael. Auch die Blitzkrieg Boys gewinnen, trotz einiger Tricks, ihr Match und werden an der Weltmeisterschaft teilnehmen. Kenny wird von Trainer Jin dazu verdonnert, seinen Abschuss zu trainieren. Kenny lässt die Daten natürlich aufzeichnen. Doch Hilary löscht sie aus Versehen.
The Block A and Block B finals of the Beyblade World Championships are underway. Max wins his match and finds himself partnered with a real bully of a blader named Rick. Tyson watches the event on TV anxious to get in the stadium and unleash his blade Dragoon. Meanwhile Kenny discovers the real physical aspects of Beyblading. Kai watches as his friends Max and Ray win the final matches of their respective blocks for other teams. This causes him to question his loyalty to Tyson. To make matters worse, a new team comes out of nowhere and poses a threat to Tyson and his dream of winning the championship title.
Las finales del Bloque A y Bloque B del Campeonato Mundial de Beyblade están en marcha. Max gana su partido y se encuentra asociado con un verdadero matón de un espadachín llamado Rick. Tyson mira el evento en la televisión ansioso por entrar al estadio y desatar su espada Dragoon. Mientras tanto, Kenny descubre los aspectos físicos reales de Beyblading. Kai observa cómo sus amigos Max y Ray ganan los partidos finales de sus respectivos bloques para otros equipos.
世界戦に向けて各地でも試合が進む中、アメリカ地区予選もいよいよ決勝を迎えていた。Aブロックはマックスvsエミリー。そしてBブロックはマイケルvsリック。
