Tyson trainiert um besser zu werden, als ein neuer Junge auftaucht. Bei einem Hilferuf einer Hundebesitzerin eilen sie Hilfe. Tyson versucht mit Hilfe seines Bey den Hund zu retten, was nicht klappt. Der neue Schaft es mit seinem Bey den Hund zu retten. Zusammen mit Tyson und Kenny besuchen sie den Laden von Max Vater. Zu Besuch kommt auch Mr. Dickenson der ein neues Turnier plant.
Tyson and Kenny meet Max, the new kid in town, just before a puppy is washed away to a waterfall. Tyson attempts to save him, but fails. Max then tries, and succeeds. Max and Tyson battle in Max's dad's shop, but Max wins, due to his defensive-type Beyblade. Stanley A Dickenson (the Chairman of the Beyblade Battle Association) then arrives and informs them of the Beyblade Battle Tournament, and they are all looking forward to it. Kenny and Tyson argue over Tyson's cockiness that his Bey need not be improved. Tyson then attempts to control the Dragoon, and succeeds, while Kenny is watching through the window. They then become friends again.
Takao ed il professor Kappa conoscono Max, un ragazzo con madre americana e padre giapponese. I tre diventano amici dopo aver salvato un animale in pericolo utilizzando i Beyblade. Il padre di Max possiede un negozio di oggettistica e, nel retro, ha allestito un campo da gioco. Takao sfida Max perché desidera confrontarsi contro Proto Shell, il Beyblade di Max. Nel negozio si presenta il signor Daitenji, presidente della BBA (Beyblade Battle Association) e mostra la locandina del torneo nazionale. Takao viene a sapere che alle gare parteciperà anche Kei e quindi decide di iscriversi e di iniziare gli allenamenti.
En un momento de heroísmo, Max, el nuevo Beyblader en la ciudad, le muestra a Tyson que con la habilidad y el entrenamiento adecuados, no hay nada que no se pueda lograr. Los dos pronto se hicieron amigos rápidamente, dejando a Kenny sintiéndose excluido.
Um novo garoto chamado Max, que usa uma beyblade defensiva, se muda para o bairro e logo se torna amigo de Tyson. Os dois travam uma batalha e Max acaba vencendo. Logo em seguida, eles descobrem que acontecerá o Campeonato Nacional de Beyblade, e Tyson começa a se preparar para o torneio.
Num momento de heroísmo, Max, o novo Beyblader chegado à cidade, mostra ao Tyson que com a perícia e treino adequados, não há nada que não se consiga.
Os dois logo se tornam grandes amigos, o que faz com que o Kenny se sinta posto de lado...
練習中だったタカオは、川でおぼれた子犬を助けたのをきっかけにマックスというブレーダーと出会い、仲良くなった。さっそくマックスと勝負するタカオ。
