相手の攻撃を受け流し無効化する万獣クインと、未知のエクストリームダッシュを放つ仮面Xが激しくぶつかり合い、勝負は決着がついた。試合後にクインはプロのベイブレーダーの在り方を語る。それはあるブレーダーの心に強く刺さり、自身の今までと今後を考えさせるものだった…。一方、頂上決戦に向けて自主練に取り組むバード。ベイの力を最大限に引き出そうと奮闘する彼の元へ、突然謎の来訪者がバトルを仕掛けてきて…！？
The match was decided in a fierce clash between the Ten Thousand Beasts Queen, who was able to parry and nullify the opponent's attacks, and Masked X, who unleashed an unknown extreme dash.
Manju Queen habilmente desvia e anula os ataques de seu oponente, enquanto Kamen X libera um Xtreme Dash desconhecido, resultando em um confronto feroz que finalmente acerta as contas. Após a partida, Quenn fala sobre o que significa ser um Blader profissional. Suas palavras ressoam profundamente com um dos Bladers, fazendo-os refletir sobre seu passado e futuro. Enquanto isso, Bird se dedica ao treinamento solo em preparação para o confronto final. Enquanto ele se esforça para maximizar o potencial de seu Beyblade, um visitante misterioso aparece de repente e o desafia para uma batalha...
Au cours de l'affrontement final du Combat des champions, Blader X enchaîne des Xtreme Dashes encore jamais vus, tandis que Quinn Manju évite les attaques.
Могущественный Куин, способный отводить и нейтрализовать атаки противника, сталкивается с загадочным Маской Х, который использует неизвестный экстрим-даша. Исход поединка решен. После матча Куин делится своими мыслями о том, каким должен быть профессиональный бейблейдер. Эти слова глубоко затрагивают сердце одного из блейдеров, заставляя его задуматься о своем прошлом и будущем... Тем временем, Бёрд усердно тренируется перед решающей битвой. Пытаясь максимально раскрыть силу своего бей, он неожиданно сталкивается с таинственным визитером, который вызывает его на бой...
