9999勝9敗の記録を持つ万獣クインの1万勝目か、仮面Xの無敗記録更新かを懸けたラストバトルに会場では大歓声が巻き起こる！大勝利宣言をする仮面Xだが、不敵に笑うクインは豊富なベイブレードの経験と知識を生かした戦略で迎え撃つ。バトル直前、クインは仮面Xのこれまでの戦法を見透かす発言をして…！？数多のブレーダーも息を呑んで見守る中、伝説のブレーダー万獣クインと仮面Xの闘いが始まる！！
The crowd erupts in cheers as the final battle decides whether Queen of the Beasts, who holds a record of 9,999 wins and 9 losses, will achieve her 10,000th victory, or whether Kamen X will break his undefeated record!
A arena irrompe em aplausos quando a batalha final começa, com as apostas sendo a 10.000ª vitória de Manju Queen ou a sequência invicta de Kamen X. Kamen X declara confiantemente uma grande vitória, mas Queen, com um sorriso sinistro, se prepara para contra-atacar com sua vasta experiência e conhecimento em Beyblade. Pouco antes da batalha começar, Quenn faz um comentário que revela que ela viu através das estratégias anteriores de Kamen X. Enquanto vários Bladers prendem a respiração e assistem, a lendária Blader Manju Queen e Kamen X se enfrentam em um confronto épico!!
Quinn Manju va entrer en scène. Avec son sourire intrépide, la Reine répond au défi de Blader X, tandis que la foule en délire attend la finale du Combat des champions.
В зале раздается восторг, когда на кону стоит 10 000 побед против безупречной серииX в решающей битве! X заявляет о своей великой победе, но, с вызывающей улыбкой, использует свой богатый опыт и знания о бейблейдах, чтобы встретить его. Накануне битвы, делает предсказание о тактикеX...!? В то время как множество бейблейдеров затаило дыхание, начинается сражение легендарного бейблейдера иX!!
