バトルブレーダーズがいよいよ開幕！出場者が試合開始を待つ中、1回戦の組み合わせが発表された。初戦はベンケイ VSトビオで、焦りを見せたトビオをベンケイが見事に撃破する。そして2戦目はケンタが登場した。
„Battle Blader“ ist eröffnet und die Gegner, die gegeneinander antreten müssen, wurden von Doji bereits festgelegt. Wie sich das Turnier wohl entwickeln wird?
Battler Bladers has begun and everyone is winning their battles with ease. But Ginga's first opponent is Yu, the only person besides Ryouga who has ever defeated him.
Comienza Battle Bladers donde 16 Bladers deberán competir para ganar.
Dans la première manche de l'Ultime Bataille, il y a : Gingka VS Yu, Benkei VS Tobio, Kumasane VS Kyoya, Teru VS Ryutaro, Hikaru VS Ryuga, Kenta VS Tetsuya, Tsubasa VS Dan et Reiki, Reiji VS Hyoma.
