シュウとレーンのバトルに刺激を受けたヒュウガとヒカル。シュウのように強くなりたいと特訓をしていると、そこにシュウ&バルトとのタッグバトルの話が舞い込んでくる！シュウは純粋にバトルを楽しむ兄弟とのバトルで、レーンのフレアとは違う、まばゆく光り輝くフレアを目の当たりにする。一方、廃工場に決意の表情でたたずむレーン。その目の前には赤々と燃える溶鉱炉に沈むルシファーが…。
Шю и Рейн вдохновляют Хюга и Хикару своей битвой. Пытаясь стать такими же сильными, как Шю, они начинают интенсивные тренировки, когда им приходит новость о тагг-битве с Шю и Бартом! Шю наслаждается битвой с братьями, которые просто любят сражения, и видит флейру, сверкающую ярче, чем у Рейна. В то же время Рейн стоит с решительным выражением лица у заброшенного завода. Прямо перед ним погружается в раскалённый расплавленный металл Люцифер...
