打倒アーサー！ HELLの本拠地へ乗り込んだビクトリーズだが、ドラムたちを出迎えたのはブリントとジョーだった。アーサーに辿り着くには彼らを倒さなければならない。ブリントとのバトルに臨むドラムだが、バトルジャーニーの時よりも更に手強いブリントに追い込まれる！攻めあぐねるインペリアルドラゴンに、バハムートの新必殺技が襲いかかる！！
Сразиться с Артуром! Викториес пробрались в логово ХЕЛЛ, но их встретили Бринт и Джо. Чтобы добраться до Артура, им нужно победить этих двоих. Драм готовится к битве с Бринтом, но тот оказывается ещё сильнее, чем во время Битвы Путешествия! Имперский Дракон оказывается в затруднительном положении, когда на него обрушивается новая суператака Бахамута!
