残る挑戦者はドラムとデルタ。２人が振ったサイコロの結果は何と同時ゴールだった！？先にゴールにたどり着いた者が、先にアイガへの挑戦権を得る。距離が遠いドラムは道なき道を駆け抜け、デルタより早くゴールへ到着！ドラムとのバトルを楽しみにしていたアイガは、気合十分でドラムを迎え撃つ。果たしてドラムは、アイガのゴールドターボを打ち破ることが出来るのか！！
Jetzt geht es um alles! Team Inferno und Team Victories haben Gleichstand vor dem finalen Kampf. Mit Hilfe seiner Teamkameraden bringt Dante Dragon auf das nächste Level. Aber wird das genug sein, um den angeblich unzerstörbaren Eclipse Genesis zu besiegen? (Text: Nick)
Le grand moment est enfin arrivé : celui du match qui décidera de l'issue du combat entre les Victoires et Inferno. Avec l'aide de ses coéquipiers, Dante fait passer Dragon au niveau supérieur. Or, cela suffira-t-il à battre Eclipse Genesis ?
