Dante wants to be the first Blader to finish the Battle Island race and face off against World Champ, Aiger Akabane. There's just one problem: he's up against Blindt DeVoy of the Risen 3!
ベイカーニバル準決勝第２試合は、前回優勝者フミヤと、超人的パワーの持ち主ロダン。この大会は通過点にすぎないと宣言するロダンは、バースト狙いで決めにくる。しかし、フミヤは高度なテクニックで、ロンギヌスの攻撃を無効化していく。強敵に巡り会えたとさらにパワーを上げるロダンに対し、巧みな攻守でバトルを支配するフミヤ。パワーvsテクニックの熾烈なバトル！会場の熱気は最高潮に！！
Dante will der erste Blader sein, der das Battle Insel Rennen gewinnt und gegen den Weltmeister Aiger Akabane antreten darf. Es gibt nur ein Problem: Er trifft auf Blindt DeVoy von den Risen Three! (Text: Nick)
Dante veut être le premier à franchir la ligne d'arrivée du parcours de l'île des Combats pour défier Aiger Akabane; il doit d'abord affronter Blindt DeVoy, des Trois Zéniths; Arman est déjà arrivé à la case 12 sur 18.
Полуфинал второго матча Бейкеранивала: предыдущий победитель Фумия против обладателя сверхчеловеческой силы Родана. Родан заявляет, что этот турнир - лишь этап на его пути, и намерен добиться победы с помощью мощного удара. Однако Фумия использует свои высокие техники, чтобы нейтрализовать атаки Лонгинаса. В ответ на встречу с сильным противником, Родан усиливает свою мощь, а Фумия контролирует бой с помощью ловкой обороны и атаки. Жестокая битва силы против техники! Атмосфера в зале достигает своего пика!!
