The winners are separated from the losers in the fourth round; Valt finally gets to battle Shu.
ゴッドブレーダーズカップもいよいよ4回戦。決勝トーナメントに進める上位2人のブレーダーが誰になるのか、勝ち星が多いブレーダーたちに注目が集まるなか、バルトと変わり果てたシュウの対戦カードが決まる。
Après sa défaite, Valt est en plein doute. Valtryek a été détruite par Oeil Rouge. Quand Free De La Hoya l'initie à une nouvelle méthode d'entraînement, Valt peut repartir au combat, convaincu de pouvoir faire partie de l'élite des Bladers.
