Valt, along with numerous other friends and familiar faces return to Japan for the battle between Sunbat United and SB Rios.
ワールドリーグ2回戦のレアルサンバットVSブラジル・リオスの試合が東京で行われることになった。レアルサンバットを率いるワキヤは、リオスのシャカを倒すために新しい必殺技の準備を進めていた。
Es ist gut, zuhause zu sein! Valts Rückkehr bringt ein paar Annehmlichkeiten mit sich: alte Freunde treffen, seine Familie wiedersehen und Mutters selbstgemachtes Bey-Brot schlemmen!
Le retour de Valt chez lui, lui réserve quelques surprises : revoir de vieux amis, retrouver sa famille et manger des Beytisseries faites maison, mais l'accueil chaleureux ne dure pas longtemps, pas avec les SB Rios et la Sunbat United.
