Octopussy

Kirt’s (probably) on a quest. Indigo’s grocery gig isn’t cutting it. Honeybear and Ash are all in. Camille’s got flow. Winterbowl’s a bust, and Janay’s not here for the new guy.

Toujours en froid avec sa mère, Indigo travaille dans une épicerie. De leur côté, Honeybear et Ash sont plus intimes que jamais. Kirk, qui est plâtrée, se demande quelle est sa quête.

Indigo schmeißt ihren Job im Supermarkt. Camille hat einen Lauf. Honeybear und Ash wollen es wissen. Janay nervt ein neuer Typ.