Ted ist es endlich gelungen, sein Lieblingsprojekt, die langlebige Glühbirne, durchzusetzen. Doch Linda kommt auf die Idee, eine duftende Glühbirne auf den Markt zu bringen, und prompt übernimmt die Chefetage Lindas Einfall und würgt Teds Projekt ab.Daneben interessiert sich Veridian Dynamics für Lems Mutter, Stella Clifton. Stella ist eine weltbekannte Physikerin, und Ted soll sie überreden, sich von der Firma engagieren zu lassen.
Lem flips out when his mother, a brilliant scientist who has always intimidated him, comes to visit and begins an affair with Dr. Bhamba. Meanwhile, Ted gets miffed when Linda suddenly gets all the credit after she makes a suggestion to improve on his prize project, a light bulb that burns forever.
Le docteur Bhamba a une histoire d'amour avec la mère de Lem, Stella. Comme Bhamba et Lem sont collègues, Lem se sent très mal à l'aise. De son côté, Linda dirige un nouveau projet avec Ted : la mise au point d'une ampoule parfumée, un concept dont elle a eu l'idée. Elle doit se montrer sûre d'elle et rompre avec sa timidité maladive...
לם משתגע מכך שאימו, מדענית מבריקה, מגיעה לביקור ונכנסת לרומן עם ד"ר במבה. בינתיים, טד מסיים פרויקט של נורה בעלת אורך חיים ארוך במיוחד ונבהל כאשר לינדה מקבלת קרדיט על פרוייקט שמאפיל על שלו.
A felső vezetés felkarolja Linda első saját ötletét, az illatos villanykörtét. Ted, akinek Linda projektje kiütötte a saját világmegmentő körte-ötletét, túlkompenzálásba kezd, hogy visszanyerje a cég szeretetét. Veronica közben megpróbál becserkészni egy Stella Clifton nevű tudóst, akiről kiderül, hogy Lem anyja, és Lem munkájáról és a cégről is igen lesújtó véleménnyel van.
Ted e Linda cercano di lavorare insieme ad un nuovo progetto. Intanto la madre di Lem, una brillante scienziata arrivata in visita, si innamora del dottor Bhamba.
Lem se enfada cuando su madre, una brillante científica que siempre lo ha intimidado, viene de visita y comienza una aventura con el Dr. Bhamba. Mientras tanto, Ted se molesta cuando Linda de repente recibe todo el crédito después de que ella hace una sugerencia para mejorar su proyecto premiado, una bombilla que arde para siempre.
