Namaste

As Jimmy doubles down on Saul Goodman, a deeply conflicted Kim brings him an interesting proposition. Gus makes a sacrifice in order to play the long game. Mike attempts to smooth things over with his family.

Джимми продолжает играть роль успешного адвоката Сола Гудмана, и такое раздвоение личности заставляет глубоко обеспокоенную Ким выдвинуть интересное предложение. Как герой воспримет эту идею? Гус решает принести жертву, которая сыграет ему на руку в далекой перспективе. Майк пытается сгладить острые углы в общении со своей семьей.

Jimmy zieht ein Angebot von Howard in Betracht. Kim geht die Mesa-Verde-Krise mit einer neuen Strategie an. Hank und Steve observieren Gus’ Übergabeort.

Mientras Jimmy profundiza en su nueva identidad, una Kim en conflicto le trae una interesante propuesta. Gus hace un sacrificio. Mike trata de suavizar las cosas con su familia.

Mentre Jimmy valuta un'offerta di Howard, Kim applica una nuova strategia alla situazione di stallo di Mesa Verde. Hank e Steve sorvegliano il punto di scambio di Gus.

Jimmy rozważa ofertę Howarda, Kim zmienia stanowisko wobec sprawy Mesa Verde, a Hank i Steve obserwują miejsce zrzutu kasy Gusa.

Jimmy överväger ett erbjudande från Howard, Kim prövar en ny angreppsvinkel, och Hank och Steve bevakar Gus avlämningsställe.

Jimmy réfléchit à une offre d'Howard. Ulcérée face au rejet de sa proposition amiable par Mesa Verde, Kim change de tactique. Hank et Steve surveillent la cache de Gus.

Jimmy considera uma oferta de Howard. Kim faz uma nova abordagem em relação ao impasse do Mesa Verde. Hank e Steve vigiam o ponto de entrega de Gus.

Jimmy puntaroi Howardin tekemää tarjousta, Kim ottaa uuden lähestymistavan Mesa Verden pattitilanteeseen, ja Hank ja Steve väijyvät Gusin rahatoimituspaikkaa.

Jimmy pondera uma oferta de Howard. Kim tenta levar a cabo uma nova abordagem perante o impasse do Mesa Verde, enquanto Hank e Steve vigiam o ponto de recolha de Gus.

Jimmy mérlegeli Howard ajánlatát, Kim pedig új megközelítést alkalmaz a Mesa Verdés helyzet kapcsán. Hank és Steve megfigyelés alá vonják Gus pénzátadó rejtekhelyét.

Ο Τζίμι σκέφτεται μια πρόταση του Χάουαρντ, η Κιμ δοκιμάζει νέα τακτική με τη Μέσα Βέρντε κι ο Χανκ με τον Στιβ παρακολουθούν την καβάτζα του Γκας.