Um Kim zu zeigen, dass er sein Leben wieder im Griff hat, nimmt Jimmy einen neuen Job an. Nacho wird in ein Blutbad verwickelt. Mike sorgt bei einem Treffen für Empörung.
A restless Jimmy embarks on a new endeavor while Mike burns bridges; Kim pursues her bliss; Nacho tries to survive a turf war.
Jimmy ottaa uuden työn osoittaakseen Kimille, että hänellä on homma hanskassa. Nacho joutuu keskelle verilöylyä. Mike sekoittaa pakkaa tukiryhmän kokouksessa.
Jimmy trouve un job afin de prouver à Kim qu'il reprend sa vie en main. Nacho assiste à un massacre. Mike fait des vagues lors d'une réunion du groupe de soutien.
Per mostrare a Kim una ritrovata normalità, Jimmy trova un nuovo lavoro. Nacho finisce in un bagno di sangue e Mike crea scompiglio a una riunione del gruppo di sostegno.
Para provar a Kim que regressou à normalidade, Jimmy arranja um novo emprego. Nacho envolve-se num banho de sangue. Mike cria confusão na reunião do grupo de apoio.
Чтобы развеять волнения любимой, Джимми принимает предложение магазина сотовых телефонов о работе старшим продавцом, но, когда обнаруживается, что его филиал находится в забытой богом глуши, в голове мужчины зарождается неожиданная идея по привлечению клиентов. Ким, тем временем, получает предупреждение от судьи, а Майк разоблачает обманщика в рядах группы поддержки, а также встречается с Густаво. Начо же оказывается в эпицентре захвата власти одной из группировок, что меняет его и без того непростую жизнь.
Un inquieto Jimmy se embarca en una nueva misión mientras Mike se dedica a agotar sus cartuchos. Kim persigue su bienestar. Nacho intenta sobrevivir a una dispusta territorial.
Jimmy skaffar ett nytt jobb för att visa Kim att han fått ordning på sitt liv. Nacho hamnar mitt i ett blodbad. Mike rör om i grytan på ett möte med en stödgrupp.
為了向小金證明自己的生活已回歸正軌,吉米接下一份新工作。納丘捲進一場大屠殺。麥克在互助小組聚會惹是生非。
Para provar a Kim que retomou o controle de sua vida, Jimmy arruma um novo emprego. Nacho se envolve em um massacre. Mike vai a uma reunião de um grupo de apoio.
Een rusteloze Jimmy begint een nieuwe poging terwijl Mike bruggen verbrandt; Kim streeft haar gelukzaligheid na; Nacho probeert een graszodenoorlog te overleven.
Jimmy podejmuje nową pracę, aby pokazać Kim, że uporządkował swoje życie. Nacho bierze udział w strzelaninie. Mike szokuje podczas spotkania grupy wsparcia.
Jimmy új munkát vállal, hogy bebizonyítsa Kimnek, ismét sínen van az élete. Nacho vérfürdőbe keveredik. Mike kiborul egy támogató csoporttalálkozón.
Ο Τζίμι ξεκινά μια νέα δουλειά για να δείξει στην Κιμ ότι όλα είναι υπό έλεγχο. Ο Νάτσο μπλέκεται σε ένα λουτρό αίματος. Ο Μάικ ταράζει τα νερά στην ομάδα υποστήριξης.
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
Português - Brasil
Nederlands
język polski
Magyar
ελληνική γλώσσα