Yrehn réussit à remonter la trace de l’Elante jusqu’à la demeure de Nimoda. Mais le temps lui est compté si la gardienne veut réussir à sauver la créature. Dans son château, Nimoda débute la mise en oeuvre de son plan.