Uroš was found on Skender's property. Dardan tells him that the end is near: he is left to redeem his own and his wife's life. In a telephone conversation with MEP Elsa Schneider, Dardan confirms the knowledge that Agim has become the main bidder in the privatization of the ski centre. Uroš manages to make a phone call to Marija, the police track down the call. Petrit tries to read Dardan's next step. A mysterious brother and sister are arriving in Belgrade to offer cooperation to some of Dardan's enemies and associates. Una shows Luke a clip of her own rape as Teuta prepares to visit Agim.
Урош је затечен на Скендеровом имању. Дардан му говори да је крај близу: остало му је да откупи свој и живот своје жене. У телефонском разговору са посланицом Европског парламента Елзом Шнајдер, Дардан потврђује сазнање да је Агим постао главни понуђач у приватизацији скијашког центра. Урош успева да кришом телефонира Марији, полиција улази у траг позиву. Петрит покушава да прочита следећи Дарданов корак. У Београд стижу мистериозни брат и сестра који ће неким Дардановим непријатељима и сарадницима понудити сарадњу. Уна показује Луки клип сопственог силовања док се Теута спрема да посети Агима.
Uroš je ujet na Skenderjevem posestvu. Dardan mu pove, da je konec blizu, odkupiti se mora samo še za svoje in ženino življenje. Urošu uspe skrivaj poklicati Marijo, toda policija klic izsledi. Petrit skuša predvideti Dardanov naslednji korak. V Beograd medtem prispeta skrivnostni brat in sestra, da bi ponudila sodelovanje nekaterim Dardanovim sodelavcem in sovražnikom. Teuta namerava obiskati Agima. Una pokaže Luku šokantni posnetek.
