Guts receives unexpected visitors with a surprising request. Meanwhile, Griffith and his force continue their advance, gaining new allies both fair and foul along the way.
Dame Farnèse parvient finalement à retrouver Guts, s'agenouille devant lui et l'implore de la guider. Guts accepte, lui qui normalement aurait refusé catégoriquement. Quelles sont les raisons derrière ce choix ?
Varios guerreros de todo el mundo llegan atraídos hasta Griffith y le ofrecen su espada. Entre ellos, un joven noble que no comprende cómo es posible o qué clase de embrujo usa el famoso Halcón de luz.
Guts riceve visite inaspettate con richieste ancora più sorprendenti. Intanto, Griffith e la sua armata continuano ad avanzare, aumentando di numero ad ogni passo.
침략자들 앞에 나타난 빛의 매, 그리피스. 그는 모든 화살을 피하고 사람들 앞에 당당히 서는데...
