As Morlock and Saitou talk about Raelza, the demon dog attacks! Raelza and Lafanpan arrive to find their friends at a clear disadvantage. Then, the demon dog’s master, a twin-headed demon with strength on par with a demon king, appears before them.
Ainda atrás do restante de energia mágica de Morlock, Saitou e seus amigos terão que enfrentar inimigos poderosos, mas um sentimento mútuo entre eles poderá ser a salvação.
Le groupe de Saitô ont identifié le chien qui a dérobé le pouvoir de Morlock. Mais au moment de procéder à la récupération des pouvoirs, plusieurs ennemis se dressent sur le chemin de Saitô, Raelza et Lafanpan.
El sabueso infernal que alberga la magia de Morlock ha encontrado a su presa y no la dejará ir tan fácilmente.
Morlock hat nicht mehr viel Zeit. Sie müssen unbedingt den Hund finden. Doch als sie ihm endlich begegnen, steht ihnen ein unerwartet harter Kampf mit einem neuen Gegner bevor …
라엘자에 대한 마음을 이야기하던 사이토와 멀록을 마견이 습격한다. 궁지에 몰려 라엘자와 라팡팬이 합류했지만 그곳에 마견의 주인이자 마왕급으로 강한 머리 두 개 달린 악마가 나타나는데.