There is a way to save the witch, Rahvella, from her curse, but will Kisurugi truly be willing to pay the price? And when the method of Saitou’s arrival in this world is discovered, will it change things between him and the others?
Kisurugi decide dar a vida para salvar a bruxa por quem ele se apaixonou. Enquanto isso, Saitou e seu grupo conseguem fazer novas descobertas sobre como Saitou chegou a esse mundo, e também descobrem sobre a possibilidade de voltar ao seu mundo original.
Kisurugi decide dar a vida para salvar a bruxa por quem ele se apaixonou. Enquanto isso, Saitou e seu grupo conseguem fazer novas descobertas sobre como Saitou chegou a esse mundo, e também descobrem sobre a possibilidade de voltar ao seu mundo original.
Le ninja Kisurugi part auprès de la sorcière avec la personne qui sera en capacité de la sauver, à l'aide d'un sacrifice. Kisurugi est-il prêt à donner de sa vie pour sauver celle qu'il aime ?
Tras vencer al espíritu demoníaco, el ninja parece haber encontrado a alguien que puede salvar a su amada, pero la magia de Morlock plantea una pregunta que no todos están dispuestos a contemplar: ¿y si Saitou volviera al mundo del que vino?
Andere zu töten, war seine Arbeit, sein Lebensweg. Nie hatte er sich über seine Opfer, und ob sie von geliebten Menschen umgeben waren, Gedanken gemacht. Erst jetzt begriff er. Kisurugi, der sonst nur die Leben anderer nahm, hat nun die Chance, sein Leben zu geben, um die Frau zu retten, die er liebt. Doch wird es tatsächlich gut gehen?
국왕의 힘으로 라벨라는 구원받았지만, 그 대가로 키스루기와 플리머스는 몸의 일부를 희생한다. 한편, 사이토가 전생한 이유가 멀록의 마법이 오작동했기 때문이라는 사실이 밝혀졌는데?!