en und die anderen Elfen-Kinder gehen heut zu den Pfadfindern „Junge Füchse“. Sie sollen lernen, wie man in der freien Natur zurechtkommt. Für eine bestandene Prüfung gibt es dann ein Abzeichen. Aber die neue Anführerin Nanny Plum gibt den Kindern einfach die Abzeichen, ohne dass sie etwas dafür tun müssen. Mister Elf ist empört. Als er als kleiner Junge bei den „Jungen Füchsen“ war, mussten sie noch echte Abenteuer bestehen und sich so ein Abzeichen verdienen. Da zaubert Nanny Plum einfach alle auf den Gipfel eines Berges. Aber damit hat sie wohl wieder einmal übertrieben. (Text: KiKA)
Ben and Holly go on a scout group called the Fox Cubs, but after criticizing Mr Elf's survival skills, Nanny Plum magics them all to the top of Mount Everest! And with no way to magic themselves off, how will they get home?
