Ben darf am Unterricht teilnehmen, den Nanny Plum für Holly und ihre Freundinnen abhält. Heute geht es um die Feen-Regeln. Ein heftiger Wind bringt Nanny Plum so aus der Fassung, dass sie in Gefahr gerät und keine der Regeln mehr einhalten kann. Zunächst lehnt sie die Hilfe, die Ben ihr anbietet, ab. Aber schließlich lässt sie sich doch von ihm retten.
Nanny Plum teaches the girls some important fairy rules. However, when she is blown away, Ben, Holly and Gaston come to her rescue. [S]
Les amis partent à la rescousse de Nounou Prune qui s'est envolée dans les airs.
