Max erzählt Ben und Gwen die Wahrheit über seine Vergangenheit. Er gesteht, dass er mal Mitarbeiter der Geheimorganisation "Die Klempner" war, die die Aufgabe hatte die Welt vor außerirdischen Gefahren zu schützen. Zusammen mit seinem damaligen Partner Phil besiegte er einst Vilgax. Ben ist fasziniert und glaubt bereits in den Fußstapfen seines Großvaters zu treten. Gleich darauf muss Ben gegen ein Alien kämpfen und begegnet zufällig Phil, den alten Partner und Freund seines Großvaters. Phil freut sich seinen alten Partner wiederzusehen und berichtet ihn, dass er immer noch im Einsatz ist. Doch Max hat Zweifel an seinem alten Freund.
After the battle with Vilgax, Grandpa Max retells his story to Ben about his past. He was with an organization that was not known to exist, referred to as "The Plumbers," a group of people who track down extraterrestrial life. Meanwhile, they meet Phil, an old partner of Grandpa Max. But they soon find out that he steals a device, called the Null Void Projector, to selfishly use it to make money by appearing to capture aliens that he alone released himself.
La vérité sur grand-père Max : L'ex partenaire plombier de Max, Phil, refait surface avec d'horribles intentions. Il finit par voler le projecteur ce qui met nos héros en péril jusqu'à ce que le Tétard Gris soit capable de viser Phil avec le projecteur.
Dopo l'incidente con Vilgax, Max racconta il suo passato segreto a Ben e Gwen. In realtà lui non era veramente un idraulico, ma faceva parte di una organizzazione governativa segreta chiamata "I Risolutori", che aveva a che fare con tutti i fenomeni paranormali ed extraterrestri che non potevano essere gestiti da altri. L'organizzazione venne smantellata dopo che Max sconfisse Vilgax per la prima volta. Durante uno degli ormai consueti atti di eroismo di Ben, il trio dei Tennyson si imbatte nel vecchio partner di Max, Phil. Phil è ancora nel business della caccia agli alieni, anche se ora è un agente "freelance". Phil suggerisce di riformare i Risolutori, ma Max non è d'accordo. Ben, in ogni caso, è molto più che entusiasta dell'idea di Phil. Durante un'altra battaglia aliena, Ben rivela il segreto dell'Omnitrix a Phil, e quest'ultimo è ancora più determinato nel volerlo come partner. Phil finisce per portarli in un albergo costoso, che può pagare grazie alle ricompense ottenute nel catturare alieni. La frequenza degli attacchi alieni, così come la familiarietà che gli ispirano, non fa che creare sospetti in Max, fino a quando quest'ultimo non si reca sul Monte Rushmore per controllare qualcosa. Arrivato lì, scopre che il Proiettore del Vuoto Totale - un'arma che può intrappolare, o rilasciare, cose in una dimensione alternativa - è sparito. Phil infatti aveva abusato nel tempo del Proiettore per imbrogliare vari proprietari alberghieri affinché lo paghino per catturare gli alieni che lui stesso in precedenza aveva liberato. Phil libera un alieno per prendersi cura di Max, ma Ben riesce a liberarlo e ad intrappolare, inoltre, Phil nel Vuoto Totale.
Después de la batalla con Vilgax, el abuelo Max les cuenta su historia sobre su pasado. Él fue parte de una organización secreta llamada "Los Plomeros", un grupo de gente que protege a los humanos de los ataques extraterrestres. Mientras tanto conocen a Phil, un viejo compañero de "Plomero", pero pronto descubren que utiliza la tecnología de los Plomeros en su propio beneficio.
O ex-parceiro de Max, Phil, ressurge com intenções abomináveis. Ele rouba um perigoso projetor e põe em perigo a vida dos nossos heróis.
بعد المعركة مع فيلغاكس، يعيد الجد ماكس سرد قصته لبين عن ماضيه.
Een oude collega-loodgieter van Max duikt op met snode bedoelingen en steelt uiteindelijk de gevaarlijke Null Void-projector.
