Areal 51 wird angegriffen - übrig bleibt nur ein riesiger Krater. Die Behörden bitten Opa Max, Ben, Gwen und Kevin um Hilfe. Ben stößt auf ein gigantisches Aliengefängnis, in dem die Außerirdischen auf engstem Raum eingesperrt sind. Opa Max verlangt, dass die Insassen den Klempnern übergeben werden. Doch dann gelingt einem der kriminellen Aliens die Flucht ...
The team takes a look at the real purpose of Area 51 and have to recapture an escaped alien prisoner.
La zone 51 a été détruite par George et cache une prison alien créée par le colonel Rozeum. Un des prisonnier s'est échappé et en veut au colonel Rozeum en s'en prenant à sa famille...
ג'ורג' הזקן ממשיך את התקדמותו, ומוחק את אזור 51 מעל פני האדמה. כשהחבורה, יחד עם סבא מקס, מגיעה לחקור, מתגלה שמתחת לאדמה קיים מתקן מעצר ענקי, בו כלואים מאות חייזרים.
Il "vecchio George", il primo Cavaliere Immortale (fuggito dalla casa di riposo nell'episodio 27) si reca all'Area 51 e scompare misteriosamente con essa, lasciandone visibile il basamento. Quando Ben, Gwen, Kevin e nonno Max giungono sul luogo trovano Cooper in divisa da Risolutore in compagnia del colonnello Rozum, un ufficiale di alto grado dell'aeronautica militare. Il colonnello rivela suo malgrado che il basamento dell'Area 51 è una sorta di prigione dove nel corso di decenni sono stati segretamente incarcerati gli alieni catturati sulla Terra dall'aeronautica. Ben si accorge che dalla "prigione" manca un alieno, il numero 775: questo, una forma di vita con le abilità di un camaleonte, si allontana dalla zona dell'incidente e decide di vendicarsi per quei lunghi anni di prigionia eliminando il colonnello Rozum e la sua famiglia. Il colonnello verrà salvato da Ben trasformato prima in Bestiale (per poter fiutare le tracce dell'alieno invisibile) e poi in Ultra Bestiale.
Cuando el abuelo Max recibe una llamada angustiosa del Área 51, el equipo va a investigar.
