Belpop brengt in deze aflevering het verhaal van onze jazzlegende Toots Thielemans, de man die Molenbeek inruilde voor the Big Apple. En vice versa. Waarom werd Toots Thielemans door zijn bloedbroeder Quincy Jones 'Black Motherfucker' genoemd? Hoe liet John Lennon zich door Toots inspireren voor de aankoop van zijn nieuwe Rickenbacker-gitaar? Waarom kent elke Zweed - van 9 tot 99 - Toots? Hoe slaagde 'Bluesette' erin het 'pensioennummer' van Toots te worden? En waarom leverde een Chrysler-spot met Louis Armstrong Toots slechts 37 dollar cash op? Het antwoord op deze en andere vragen krijgen we in deze aflevering van Belpop.