| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Le secret de la tour Eiffel |
April 9, 2001
France 2
|
24 | |
| S01E02 | Tenebra Lux |
April 10, 2001
France 2
|
24 | |
| S01E03 | Le Hetzel oublié |
April 11, 2001
France 2
|
24 | |
| S01E04 | L'œil |
April 12, 2001
France 2
|
24 | |
| S01E05 | Rendez-vous à Cyberial Bazar |
April 13, 2001
France 2
|
24 | |
| S01E06 | L'œil du dragon |
April 16, 2001
France 2
|
24 | |
| S01E07 | La sixième licorne |
April 17, 2001
France 2
|
24 | |
| S01E08 | L'ultime sacrifice |
April 18, 2001
France 2
|
24 | |
| S01E09 | L'alliance |
April 19, 2001
France 2
|
24 | |
| S01E10 | La cité infinie |
April 20, 2001
France 2
|
24 | |
| S01E11 | Arrêt sur image |
April 23, 2001
France 2
|
24 | |
| S01E12 |
La vengeance de l'étoile bleue
season finale
|
April 25, 2001
France 2
|
24 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.