Dr. Tom begeht einen Denkfehler, und durch Zufall findet Erica auf einer Reise in die Vergangenheit heraus, dass der Autor Seth Newman seine spannende Biografie schlicht erfunden hat. Zurück in der Gegenwart muss sie die schier unmögliche Entscheidung treffen, ob sie den Betrüger auffliegen lässt und damit das Ende ihres großen Projektes besiegelt oder ihre Firma rettet, indem sie sich und Julianne zur Komplizin macht. Ohne Ericas Wissen plant Dr. Tom, in den Verlauf der Dinge einzugreifen und die Vergangenheit seiner Patientin umzuschreiben.
Erica's latest therapy session has uncovered a shocking secret that could mean the end of 50/50 Press. Erica is caught between a rock and a hard place. Dr. Tom has a time-altering solution for her... but will Dr. Arthur allow it?
Erica rencontre par hasard Seth Newman. Elle découvre que son auteur vedette n'est pas le personnage sulfureux qu'il prétend être mais un juif orthodoxe. C'est une catastrophe. Erica ne sait pas comment se tirer de ce mauvais pas. Le docteur Tom ne lui est d'aucun secours. Il ignore lui-même par comment orienter sa thérapie. Erica et Julianne tente de trouver une issue, mais chaque solution abordée génère de nouveaux problèmes...
במהלך מסע חזרה בזמן לחנות פאות לנשים חרדיות שבה עבדה קמילה, מגלה אריקה פרט רב משמעות שלא הייתה אמורה לגלות ואשר מציב אותה בפני דילמה קשה.
Erica viaggia all'indietro nel tempo e scopre un segreto potenzialmente distruttivo. Dottor Tom si sente responsabile per questa situazione e cerca di aiutarla con un piano non proprio ortodosso che sfida le regole della terapia.
