Rob

An accusation of violence threatens to unravel David's life, and more shocking news awaits him and Louise when Adele drops a bombshell.

Une allégation de violence menace de bouleverser la vie de David. Pourtant, une nouvelle bien plus choquante l'attend, ainsi que Louise. Et c'est Adèle qui l'annonce.

Şiddet suçlaması David'in hayatını altüst olma noktasına getirir. Adele'in şoke edici hamlesinin ardından David ve Louise'i daha fazla sürpriz gelişme beklemektedir.

Davids Leben droht nach einer Beschuldigung aus den Fugen zu geraten. Doch weitere Neuigkeiten schockieren Louise und David, nachdem Adele eine Bombe platzen lässt.

Oltre a un'accusa di violenza che minaccia di distruggere la vita di David, Louise e l'amante rimangono scioccati da una clamorosa rivelazione di Adele.

Una acusación de conducta violenta podría arruinarle la vida a David, y noticias aún más impactantes les aguardan a él y Louise cuando Adele hace una confesión explosiva.

Oskarżenie o przemoc może wywrócić życie Davida do góry nogami. Do tego Louise i Adele mają dla niego wiadomość, która wstrząśnie nim do głębi.

Обвинение в жестоком обращении угрожает репутации Дэвида. Он и Луиза переживают потрясение, когда Адель раскрывает обескураживающую правду.

Enquanto David enfrenta uma acusação de violência que pode vir a expor a sua vida, Adele faz-lhe chegar informações chocantes a respeito de Louise.

David wordt van geweld beschuldigd en dat dreigt zijn leven bloot te leggen. Er wacht meer schokkend nieuws op hem en Louise als Adele de knuppel in het hoenderhok gooit.

Väkivaltasyytökset uhkaavat vetää maton Davidin jalkojen alta. Hänelle ja Louiselle on tiedossa lisää järkyttäviä uutisia, kun Adele pudottaa pommin.

Davids liv riskerar att gå i kras när han blir anklagad för att vara våldsam, och det blir inte bättre för honom och Louise när Adele kommer med chockerande nyheter.

يهدد اتهامه بالعنف بكسر حياة "ديفيد''، وتنتظره أخبار أكثر صدمًا هو ولويز عندما تلقي "أديل'' قنبلة.

Uma acusação de violência ameaça destruir a vida de David. Adele faz uma revelação chocante.