柔道場で逮捕術の授業を受けるSクラス。犯人役の石岡（石井智也）が美咲（石田ひかり）に襲いかかるが、あっという間に押さえ込まれる。比呂（剛力彩芽）や千晶（岡本あずさ）も挑戦するが、あわてるばかりで対処出来ない。そんな中、陽子（水沢エレナ）だけは犯人役の山根（柄本時生）を見事制圧する。しかし美咲からは「全然ダメ」と評価され、陽子は釈然としない。 ほどなく、これまでの訓練成果が試される中間試験の日が近づいてきた。他の教場に退職者が出たため、高村校長（鹿賀丈史）の意向で、試験結果が優秀なSクラスの上位2名は通常教場に編入出来ることに！ 団司（北山宏光）と陽子は気を引き締める。一方、徹平（藤ヶ谷太輔）たちは今より厳しい環境に移ることに気が進まない。 そんな様子を見た団司は、外出中に会った雄一（森廉）のことを徹平に話す。あいつをがっかりさせるな、と団司に言われ…徹平は奮起！ 通常教場への編入を目指し、勉強にも訓練にも真剣に取り組みはじめる。 一方の陽子は、自分がなぜ補欠なのか理解できないと美咲に話す。前職の自衛官時代は、男性同等の能力があるにも関わらず、女性だからと差別的な扱いを受けていた陽子。警察官も男性と女性で役割は分かれるのかと問う陽子に、美咲は「役割なんてあんたが決めることじゃない」と冷たく告げる。 そして試験が終わり、やってきた編入者発表の日。美咲から発表された結果は…！？