Seeing Red

In the wake of the '98 World Cup, David faces depression, death threats and national harassment. He and Victoria welcome their first child, Brooklyn.

Nach der Fußball-WM 1998 hat David mit Depressionen, Morddrohungen und öffentlichen Beleidigungen zu kämpfen. Er und Victoria bekommen ihr erstes Kind, Brooklyn.

Depois da Copa do Mundo de 1998, David enfrenta depressão, ameaças de morte e assédio nacional. Ele e Victoria têm o primeiro filho, Brooklyn.

Après la Coupe du monde 98, David fait face à la dépression, à des menaces de mort et au harcèlement de tout un pays. Victoria et lui ont leur premier enfant, Brooklyn.

Efter VM i '98 må David håndtere depression, dødstrusler og mobning på landsplan. Han og Victoria får deres første barn, Brooklyn.

A '98-as Világbajnokság után David depresszióval küzd, halálos fenyegetéseket kap és kegyvesztetté válik. Victoria életet ad első gyermeküknek, Brooklynnak.

Dopo la Coppa del Mondo del '98 David affronta la depressione, minacce di morte e persecuzioni a livello nazionale. Lui e Victoria hanno il loro primo figlio, Brooklyn.

Tras la derrota en el Mundial de 1998, David hace frente a una depresión, amenazas de muerte y el odio de su país. Victoria y él tienen a su primer hijo: Brooklyn.

Após o Mundial de 98, David passa por uma fase de depressão, ameaças de morte e acosso por parte dos ingleses. Nasce o primeiro filho do jogador com Victoria, Brooklyn.

Efter fotbolls-VM 1998 plågas David av depression, utsätts för dödshot och trakasseras av ett helt land. Han och Victoria får sitt första barn: Brooklyn.