Fed up with Roy, Mallory takes matters into her own hands. As Norman digs for the truth, a familiar face comes into focus. Kimmie and Angel make moves.
Mallory ist wütend auf Roy und nimmt die Dinge selbst in die Hand. Als Norman nach der Wahrheit sucht, stößt er auf einen alten Bekannten. Kimmie und Angel schreiten zur Tat.
Mallory cansa-se de Roy e decide tomar as rédeas da situação. Enquanto Norman procura a verdade, um rosto familiar ganha importância. Kimmie e Angel fazem avanços.
Cansada de Roy, Mallory faz as coisas do jeito dela. Enquanto Norman busca a verdade, um rosto familiar entra em cena. Kimmie e Angel decidem agir.
Harta de Roy, Mallory toma cartas en el asunto. Mientras Norman busca la verdad, aparece una cara conocida. Kimmie y Angel mueven ficha.
Roy'dan bıkan Mallory, dizginleri ele alır. Norman gerçeği ararken tanıdık bir sima odak noktası hâline gelir. Kimmie ve Angel harekete geçer.
Excédée par Roy, Mallory prend les choses en main. Tandis que Norman tente de découvrir la vérité, un visage familier s'impose. Kimmie et Angel passent à l'action.
Stufa di Roy, Mallory prende in mano la situazione. Mentre Norman scava alla ricerca della verità, un volto familiare viene messo a fuoco. Kimmie e Angel si muovono.
