The next Friday, Noa comes to dinner with Amos's family and finds out more about his secret artistic talent. The meal seems to be going well until an uninvited guest arrives who has plenty to say.
Vendredi, 19 h : Noa doit venir dîner dans le petit appartement de la famille et la mère d'Amos, Amelia, est hystérique. Malgré un festival de mensonges grandissant, la famille parvient à éviter les pièges pendant le dîner... jusqu'à ce que Vanessa débarque en pyjama. Avec toutes les cartes sur la table et un beau millionnaire couvrant Noa de fleurs, Amos va-t-il sortir de son rêve ?
Sexta-feira, 19h: Noa está prestes a chegar para o jantar e a mãe de Amos, Amalia, está histérica no pequeno apartamento da família. Apesar do sem-fim de mentiras, a família sobrevive ao jantar sem maiores problemas... até que Vanessa aparece de pijamas, de supetão. Com todas as cartas na mesa e um milionário bonitão enchendo Noa de flores, será que Amos está a ponto de acordar do sonho?
משפחת דהרי בהתרגשות שיא לקראת ארוחת השישי עם נועה. לאט לאט אחרי שכולם מתרגלים לנוכחותה של נועה ולשקרים שהמציאו, הם מתחילים ליהנות ודווקא אז הדלת נפתחת בסערה ושם עומדת וונסה. תוך שניות כל הקלפים נפתחים והשקרים נחשפים.
