Miss Goldenshorts sperrt die ganze Schule zum Nachsitzen ein, um die Brushstrokes zu entlarven. Jasmine sucht sich Hilfe, um die geheime Identität ihrer Bandkollegen zu bewahren.
Madame Jupedorée met tout en oeuvre pour démasquer les Coups de Pinceaux alors que Jasmine tente de garder leur secret intact.