Beat versucht, Vossbergs Vertrauen zu gewinnen. Vossberg ist reich, überheblich und kalt. Die beiden Männer trennen Welten. Und doch schafft es Beat in Vossbergs Nähe zu kommen. Bald stößt er auf erste Hinweise, die Vossbergs kriminelle Machenschaften verraten.
Beat tries to win Vossberg's trust. Vossberg is rich, arrogant, cold and smart. The two men are worlds apart. But Beat is able to get close to Vossberg. Soon he comes across the first clues that point to Vossberg's criminal actions.
Beat essaie de gagner la confiance de Vossberg. Ce dernier est riche, arrogant et froid. Un monde sépare les deux hommes. Cependant, Beat réussit à se rapprocher de Vossberg. Il découvre alors des premiers indices révélant l'implication de Vossberg dans des agissements criminels.
Beat cerca di guadagnarsi la fiducia di Vossberg. Vossberg è ricco, arrogante e freddo. C'è un abisso tra i due. Ciononostante, Beat riesce ad avvicinarsi a Vossberg. Dopo non molto, scopre alcuni indizi che fanno luce sulle attività criminali di Vossberg.
